翻译：一位晚期小细胞肺癌患者用芬苯达唑战胜肿瘤的故事

西岭♫望县

2018年6月20日
Joe Tippens
八月 2016
态度决定一切始终是我的口头禅。 似乎我遇到的事件或挑战越是麻烦，我的自然防御机制（我归功于我的父母，兄弟姐妹和朋友）就是用积极的思维和幽默作为战胜逆境的方法 。
在我即将搬到瑞士苏黎世接受一项大型私募股权公司合伙人的任务前两天，我发现我患有小细胞肺癌。 前两周的诊断经历是非常的跌宕起伏，然后一下子被打到地狱十八层，理解这个过程可能对理解我的治疗很重要。
我不会说这个小组名字，但我最初是由当地一个医疗小组进行的活检。 该小组因为试图将业务保持在他们那里，所以故意推迟告诉我结果整整一周，这样我才能与他们的癌症专家会面。 当我与他们的专家见面时 （当我发现我患有小细胞肺癌时） 这位专家的态度，语气和举止不可能更加消极。 他的一举一动基本上都是在暗示“你得了一种不能治愈的病”。
我下午2点离开了医生办公室， 我抬起头，立即将活检报告传真给德州休斯顿的MD安德森医院。 MD安德森医院在下午4点打电话给我， 询问我是否可以在第二天早上7:30到达那里。 当然我说是的.....回家后我立刻收拾行囊，然后驱车前往机场。
MD安德森的接待人员在晚上10:30在酒店与我见面并帮我签到，包括在酒店进行初步的血液检查。 第二天早上，当我走进医院时，我已经住院了，而且他们已经完成了我最初的血液检查工作。
安德森医院的高效有目共睹，对比我初治的当地医院故意把我的活组织检查结果拖上一周希望留住我这个病人相比真是天壤之别。
再对比我的两次第一次会议：MD安德森的肿瘤学家对我说的第一件事就是“乔，我们得到了这个结果...... 你需要积极思考乐观面对。”
哇....我只能想到。 虽然已经在学习积极思考的能力，我对安德森医院和地区医院之间的对比感到惊讶，因为地区医院认为最好的办法是告诉我，我将死去；而世界排名第一的癌症中心告诉我“没问题，我们发现了这个乔，但是我们会解决“
从那一刻起，我做了三个 对我自己的承诺（我现在可以说谢天谢地，我坚持了这三个承诺）：
首先，无论我遇到什么样的短期挑战，我都承诺绝对会去积极的面对
其次，我决定把我解决不了的那部分交给祈祷，并相信祈祷的力量，并且
第三，我答应每天至少让一个人在医院里开心大笑。
这是一个顿悟，是一个伟大的开始，一个惊人的冒险的起点，之后虽然我也经历了许多低谷，但它们也被令人难以置信的成果完全抵消了。
作为一名商人，我可以说许多行业和企业都可以从MD安德森客户的服务业务模式中学到一两件事。 想一想，世界上有多少企业 100％的客户担心他们的生活，需要希望。 而安德森已经找到了将“希望”融入服务产品的方法。 这真的很棒。
一个艰难的开始2016年9月
最初的计划是同时开始化疗和放射，两者都针对我的左肺上拳头大小的肿瘤，以及附近的癌性淋巴结。在第一周结束时，我在半夜醒来，发现左侧痛苦难忍，我开车到MD安德森急救中心寻求帮助。
在急诊室进行CT扫描后，急症医生来到我的房间说“我有一些坏消息.....你有肺炎”，我回答说“感谢上帝，我以为你会告诉我我有癌症“ 。
真正的问题是之后出现了连锁效应。 肺炎使放疗师无法观察到肿瘤的位置好进行针对性的辐射，所以放疗只能被暂停，直到肺炎彻底好了为止。 这就又有了一个严重的问题如下： 辐射治疗的时间减少一半，所以就只好每天加倍治疗两次。 听起来不错，除了每天两次以6个不同角度进入的辐射意味着我的食道每天被轰击12次。我的食道变成了烤焦的煎小猪肉，没有任何东西，不管从哪个方向来的，可以通过它。 我告诉医院的人这是个好消息，因为这样以后化疗就不会让我呕吐了，因为没有什么食物或者残渣可以进去或出来。 所以你看，不管发生了什么，总有好的一面。
他们想在我身上放一个喂食管，我做出了让他们目瞪口呆的决定，但我知道这对我来说是对的。 在我被诊断出来的前一年，我减掉了25磅（从225到200磅）。 我相信在200磅的时候，我仍然有很多脂肪储存，而且我确信人体可以承受比我们理解的更多的东西。所以我坚持了8周，身体没有摄入任何营养，我的身体仅通过静脉输液补充水分。 我的体重下降到115 lbs，我看起来已经可以当成是第二次世界大战大屠杀故事的封面人物了。从那里，它们也预防性地辐射我的大脑，即使我的食道已经愈合到足以让液体通过，我的味蕾也被化学疗法改变了很多（并且还有呕吐）导致吃饭在一段时间内仍然是一次大冒险。这确实是一个艰难的开始但是我保持了积极的思考和坚持大笑。
一米七五高和100斤重的另一个效果是，我的体重指数最终停留在了标准区。 大声笑。
在我失去了所有的头发之后，我在休斯顿的一个购物中心漫步，我注意到在我的秃头中间，有一条孤独的长长的白头发从我的头顶伸出。 为了好玩，我走进一家理发店，告诉理发师“我需要理发” 哈 “字面意思是一头发....切割” 他没有立刻让我剪掉我仅剩的头发，我们都笑了起来。 随后，当我定期回到休斯敦进行季度检查时，我会去看看我友好的理发师并讲几个笑话。
当10名医生中有9名告诉你，你已经死了，你应该躺下来 - 2017年1月
我的PET扫描与我的最后一次放疗的日期一致。 到那时为止，我有放射肿瘤学家为我进行放射治疗和胸部（肺部）肿瘤学家为我进行化疗。 我的放射肿瘤学家恰好就要当上整个医院的二把手了。 他是个 好人，扫描以后他告诉我他有好消息和坏消息。 好消息是，化疗和放射治疗已经在我的左肺达到了效果（考虑到那里肿瘤的大小，这是惊人的）。 坏消息是，在我的PET扫描结果上，我从头到脚都像圣诞树一样被点亮了。 癌症已经蔓延到我的脖子，右肺，我的胃，肝脏，膀胱， 我的胰腺和尾骨，一共有 几十个肿瘤。
我知道如何使用谷歌。 所以 我知道，首先，小细胞肺癌是一个坏消息，生存率非常低。 而且，我确切地知道小细胞肺癌在如此多的地方出现远段转移的意义。
所以他没有必要告诉我这是什么意思，我把他的统计数据引用给他，他用一张严肃的面孔点头表示赞同。 数字很简单，

来自安卓APP客户端

外面阳光真刺眼

得癌症还敢拖啊

来自苹果APP客户端

蓝蜘蛛

希望重病患者的最后一步少些痛苦。

来自安卓APP客户端